marijo mccarthy's legal briefs

July–August 2025

Summer afternoon — summer afternoon; to me those have always been the two most beautiful words in the English language.


Henry James always got it right. Let’s not focus on what is drawing to a close, but rather the endless possibilities still in front of us. Steaks on the grill, lobsters at your favorite summer shack, walks on the beach early in the morning before the hordes take over, a good, trashy novel by the pool… set aside the to-do list for a while and just enjoy!

signature - marijo

Marijo McCarthy, Esq.

Pr esident, Widett and McCarthy, P.C.

M&A attorney helping small business owners sell a business

After You Accept the Possibility of Seller Financing, What’s Next on the Sale Preparation List?

Depending upon the nature of the business you are selling, contracts are part of due diligence for a potential buyer. If your business rarely enters into customer contracts, you can stop reading… this won’t apply to you.


But, if you enter into contracts with customers (or even vendors) for a longer-term delivery of products or services, the potential buyer will probably want to assume them as part of the assets being purchased.


And those so-called longer-term contracts may require special attention before you can transfer them to a buyer. Don’t wait until due diligence begins… this is one of those pre-sale review items that are useful to get on top of in advance.


One of the contract provisions to consider is the “assignment restriction” clause, usually buried way in the back, a few paragraphs up from the signature line. Here is an example of what you are used to seeing (or not, as the case may be, if you routinely ignore what used to be called boilerplate):


Assignment. This Agreement and any portion thereof may not be assigned or transferred without the prior written consent of either Party.


In negotiating this restriction (if we ever did 10 years ago), large companies routinely added an exception such that a small business customer could not assign a contract to an acquirer of its assets without large company’s prior written consent. If the smaller service provider attempted to object or even just make it mutual, the response was usually a flat “no.”


Nowadays, however, we have started to see more fair and equitable mutuality in contracts and, either in the first draft or by negotiation, here is what you are more likely to see (and certainly want to see):


Assignment. This Agreement is not assignable by either Party, whether by operation of law or otherwise, without the prior written consent of the other Party (which shall not be unreasonably withheld, delayed or conditioned); provided, however, that either Party may assign this Agreement (i) to an affiliate of the transferring Party or another entity owned or controlled by the transferring Party, or (ii) as part of a transfer of all or substantially all of the assets of the transferring Party to any party (so long as such transferee acknowledges and accepts responsibility for all obligations of such transferring party hereunder), by providing written notice of any such assignment to the other Party. Any purported assignment in violation of this provision shall be void and of no effect. Any permitted assignee shall assume all obligations of its assignor under this Agreement.


So, what’s the difference and how does it affect you in a sale?


  • First, it minimizes the concern a buyer might have as to whether the buyer will receive and benefit from all of the seller’s contracts. After all, as I have often said, they are the lifeblood of a service provider’s business and key to valuing the seller’s assets in a sale.


  • Second, assuming the seller’s contracts do not all contain a 30-day convenience termination provision (we will save that for another newsletter), the buyer knows that, post-closing, the customers then under contract will continue to provide the projected and expected stream of revenue.


  • Third, notifying parties of an assignment is always an easier “sell” than asking in advance; it just makes for a smoother transition process. “Never complain, never explain” was Benjamin Disraeli’s philosophy and it is akin to the assignment process. Just do it!


The next time your lawyer suggests negotiating the so-called “boilerplate” contract assignment restriction, I recommend listening to her.

Subscribe to this newsletter

Books We Like

An Enemy in the Village by Martin Walker

There’s a new Bruno, Chief of Police novel out and it is, as usual, fascinating. Martin Walker… An Enemy in the Village… has developed a character so rich in complexity that you just can’t put it down.


Just like his creator, Bruno Courreges, Chief of Police in St. Denis, France, gardens, cooks, explores vineyards, and loves his horse, his beloved basset hound and has never been busier. His friends are a mélange of local and new visitors to the tiny French village and his talent for cooking superb meals accompanied by the best of local wines brings those visitors around the table for intriguing conversation.


I love Bruno for his ability to calmly handle public safety crises, while stopping to pick up groceries for yet another dinner he plans to assemble. If you haven’t yet tried one of Walker’s novels, I highly recommend going back to the beginning (this is the 18th novel) and watch Bruno grow… it is worth the time travel!

About Us
Widett and McCarthy concentrates in advising small business owners in the areas of contracts and small business purchase and sales.

Whether reviewing a contract for services with a customer, negotiating a lease with a landlord, finalizing financing documents with a lender, we make sure our clients' best interests are protected.

For those clients who are either acquiring a business or are ready to pass the torch and reap the benefits of their hard work and investment, advising on those all-important Offers and Purchase and Sales Agreements when the time is right is paramount. We work closely with them to ensure the best possible outcome.
Widett and McCarthy, P.C.
43 Harbourside Road
Quincy, Massachusetts 02171


Telephone: 617-481-1438

The information you obtain at this site is not,

nor is it intended to be, legal advice.

You should consult an attorney for individual advice

regarding your own situation.


Copyright © 2025 Widett and McCarthy, P.C.


Newsletter Developed by Blue Penguin Development